满载荣誉！祝贺美高学子在SPBCN总决赛中大获全胜！

CONGRATULATIONS

恭喜上海美高双语学校在

2022-23年度SPBCN全国总决选中

荣获

小学组全国亚军First Runner-Up

初中组全国第四Fourth Place 

2C 范雨诺 Yunuo Fan

3C 冯珞飞 Felix Feng

4A 刘如轩 Lewis Liu

4A 罗满秋 Carol Luo

5B 郭瑞泽 Eric Guo

5D 荣溢安 Andy Rong

6D 孙浩哲 Michael Sun

8A 胡韵聪 Oscar Hu

8A 刘嘉洋Keay Liu

8A 查易轩 Malhart Zha

8C 卢昊 Lucas Lu

8C 刘家宏 John Liu

8C 韩米枷 Michelle Han

8C 黄亭宇 Tim Huang

小学指导老师：Ms.Lydia、Ms. Jessie

初中指导老师：Ms.Laureen、Ms. Evie

此次竞赛，全国强队追逐冠军之位，面对强劲的对手，我校学生沉稳自信，他们凭借扎实的专业功底，良好的心理素质和勇于拼搏的竞赛精神，一路过关斩将，最终荣获全国亚军，全国第四的荣誉！

In this fierce international competition, in the face of strong opponents, our school students did not have stage fright, remained calm and confident, relying on solid professional skills, good mental fortitude and the spirit of the competition, all the way through, and finally won the first runner-up, the fourth place!

荣誉的背后，离不开老师们的辛勤辅导和鼓励，更离不开同学们的努力和付出！

虽然此次比赛我们没有拿到冠军有一些遗憾，但我们在备赛、比赛过程中获得的成长是非常珍贵的。

Although we didn't win the champion, the growth we gained in preparation and during the tournament was invaluable.

祝贺同学们在此次竞赛中取得优异成绩，为校争光，美高为你们感到骄傲和自豪！去年的季军，今年的亚军，每一位全力以赴为梦想， 为荣誉努力的美高人，都是冠军！

请同学们带着美高人的品质，勇往直前，收获更多的成功！

Congratulations to the students who have achieved excellent results in this competition, and LWS is proud of you!